Албанцев в 1450 – 1451 и в 1452 гг

С началом весны император выступил против иллирийцев (албанцев). В большинстве своем они кочевники, издревле независимые и живущие без царей. Обитают они в очень вы­соких, трудно доступных горах, имея на них множество кре­постей и укреплений, а также крепкие городки на побережье Иония. Вся их страна защищена отовсюду огромными уще­льями, густыми лесами и безводными, обрывистыми кручами. Предводительствуемые недавнее время происходящими из их рода повелителями – неким Арианом (Арианитом) и Алек­сандром (Искандером, или Скандербегом), они (албанцы) крепко удерживали свою страну, не желая ни примириться с императором, ни уплачивать дань, ни вообще выслушать его. Мало того, нередко выходя из своей страны и совершая втайне подготовленные нападения и набеги, они причиняли вред соседним с их страной землям императора...

Император [Мурад II], выступив со всем войском, вторгся в их страну, когда уже созревал хлеб, и в упорных набегах на их земли уничтожил хлеба, захватил величайшую добычу из людей и всевозможного скота, взял их крепости (одни – с налету, силой; другие – осадой) и срыл совершенно. Проще говоря, поверг к ногам и разорил всю их страну... И илли­рийцы (албанцы), послав вестников, просили императора о заключении мира., выставляя заложников и клянясь давать императору в качестве ежегодной дани определенное число детей и стада скота, ибо у них не было денег, а также пре­доставлять воинов для походов императора и оставаться его друзьями и верными союзниками. И император согласился на это и заключил мир....Погибло [тогда] значительное число иллирийцев как в сражениях, так и в плену, когда их уби­вали по приказу императора. Было же взято в тех горах детей, женщин и мужчин до 20 тысяч. Из прочих же илли­рийцев одни заперлись в крепких крепостях, а другие скры­вались в иных горах с их предводителем Александром.

...Императору [Мехмеду II] было сообщено, что повели­тель иллирийцев Александр, попросив некое союзное войско у пэонцев, собрав и взяв также и своих воинов, устроил втайне засаду и напал на оставленного там и совершенно ничего не подозревавшего сатрапа императора, по имени Балабан, когда он, окружив, осаждал крепость Крую. По­разив его неожиданностью нападения и обратив в бегство, он (Александр) преследовал его, убил многих из бывших с ним воинов, а также и самого храбро сражавшегося сатрапа. Теперь же он доставляет в крепость хлеб и все необходимое, как для длительной осады, и когда в обновленной крепости заперлись стратиоты, вышел из нее, чтобы овладеть всей страной.

Итак, когда об этом было возвещено, император был ох­вачен великим гневом. Нисколько не медля, он тотчас тща­тельно снарядил как можно большее конное и пешее войско, ибо зима уже кончалась, и с наступлением весны выступил против Александра...

¹ Греческий писатель и политический деятель, ренегат, перешедший на сторону турок (начало XV в. – ок. 1470 г.); его исторический труд – па­негирик султану Мехмеду II.

«Fragmente Historicorum Graecorum», ed. С.Müller, v.V. Parisiis, 1870, p.129-130, 157-161.

I. ВЕНГРИЯ И ТРАНСИЛЬВАНИЯ В XI – XV вв.