V. Ознакомиться с материалом лекции.
VI. Ответить на контрольные вопросы
1. Какие способы словообразования вы знаете?
2. Назовите важнейшие суффиксы клинической терминологии.
3. Какой суффикс используется для образования клинических терминов воспалительного характера?
4. Какой суффикс используется для образования клинических терминов невоспалительного характера?
5. Какой суффикс используется для образования клинических терминов, обозначающих опухоли или опухолевидные образования?
IV. Переписать в словарь и выучить слова-дублеты и конечные терминоэлементы 3-го склонения.
Клинические термины
Греческие слова-дублеты к существительным среднего рода III склонения
Латинcкое слово | Греческое слово и его основа | Перевод |
calor, oris m | therma, thtrm- pyr, pyros; -pyr- | жар, тепло, повышение температуры |
dolor,oris m | algos,-alg-,-algia | боль |
homo, inis m | antropos,antrop- | человек |
pulmo,onis m | pneumon, pneum- | лёгкое |
tumor, oris m | oncos, onc- | опухоль |
Исключения | ||
cor,cordis n | cardia, cardi-,card- | сердце |
os,oris n | stoma, stomatos,stomat- | рот |
os,ossis n | osteon,oste-, ost- | кость |
Женский род | ||
articulation, onis f | arthron,arthr- | сустав |
auris, is f | dotos,ot- | ухо |
cutis, is f | derma, dermatos,dermat-,-derm- | кожа |
Исключения | ||
dents, dentis m | odus,odontos,odont- | зуб |
sanguis,inis m | haema,haematos,-aemia | кровь |
vas,vasis n | angion, angi- | сосуд |
Средний род | ||
abdomen,inis n | lapara, lapar- | живот |
pus, puris n | pyor, py- | гной |
lac,lactis n | gala,galactos, galact- | молоко |
Задание №1
Блефарит Апноэ Фагоцит Эритропения Трахеит Диспноэ Миалгия Гидремия Миозит Брадипноэ Неврэктомия Урэмия Цистит Проктоспазм Гастралгия Гематурия Простатит Проктология Офтальмология Цистоскопия Лейкемия Уролог Миеломаляция Тонзилит Полиурия Ректоскопия Ринопластика Гидрофобия Азотемия Фармакотерапия Риноскопия Цисталгия Полиэмия Фармакология Патология Перитонит Лейкоцит Литотомия Невропатия Арахноидит Гастродуоденоскопия Дуоденотомия Невралгия Пирогенез Анемия Педиатр Тромбопения Артралгия Анестезия Токсемия Миотомия Кардиосклероз Анурия Гастроэнтеролог Офтальморагия Пилоростеноз Афагия Энтеролит Офтальмология Стенокардия Мегалоцит Энцефаломалация Спазмофилия Остеопатия Олигурия Десмургия Дактилалгия Полиартрит Полидактилия Токсикофобия Холецистопатия Некротомия Микробиология Кардиофобия Кардиопатия Ларингит Атония Блефароспазм Лейкопения Онкология |
Прочитать, извлечь понятие из термина (устно):
Терминоэлементы III склонения
-genes (- генный) происходящий, образующий
-gramma (- грамма ) запись, графическое изображение
-necrosis (-некроз) омертвение, отмирание тканей, органов или части органа
-poёsis (-поэз) созидание, творение
-sclerosis (-склероз) болезненное уплотнение или отвердевание тканей и органов
-stenosis (-стеноз) сужение каналов или отверстий
-genesis (-генез) создание, образование
-lysis (- лиз) разрушение, разложение, распад, освобождение
-mycosis (- микоз) грибковое заболевание, болезнь, вызванная патогенными грибками
-ptosis (-птоз) опущение органа
-stasis (-стаз ) прекращение, остановка
Задание №1
Выделить терминоэлементы, определить их значение, перевести весь термин на русскийязык.
Например: gastralgia | gastr – желудок аlgia – боль | боль в желудке |
Neuritis | ||
Pyrogenes | ||
Cystalgia | ||
Osteonecrosis | ||
Antropologia | ||
Antropometria | ||
Oncologia | ||
Ophthalmorrhagia | ||
Otorhinolaryngologia | ||
Laringoscopia | ||
Cardiologia | ||
Haematotherapia | ||
Necrotomia | ||
Myoma | ||
Bronchomycosis | ||
Haemolysis | ||
Cystoma | ||
Pyogenes | ||
Galactorrhoea | ||
Gastroptosis | ||
Agalactia |
Задание №2
Составить термины с заданным значением:
Например: заболевание спинного мозга | миелопатия |
воспаление головного мозга | |
воспаление слизистой желудка | |
функциональное расстройство нервной системы | |
множественное воспаление суставов | |
уплотнение стенок артерий | |
заболевание кровеносных сосудов | |
воспаление слизистой оболочки полости рта | |
опущение печени | |
почечное кровотечение | |
кровяная опухоль | |
склонность к судорогам | |
процесс образования эритроцитов | |
навязчивый страх болезней сердца | |
уменьшение тромбоцитов крови | |
наличие крови в моче |
Задание №3