Лексические
Безличность.
План
ЛЕКЦИЯ 4. Официально-деловой стиль. Служебная документация и деловая переписка
1. Общестилевые черты официально-делового стиля.
2. Языковые особенности официально-деловых текстов.
3. Особенности организации текстов официально-делового стиля.
4. Подстили официально-делового стиля.
5. Свойства официально-деловой письменной речи.
6. Особенности официально-деловой переписки.
Официально-деловой стиль обслуживает сферу деловых отношений между органами государства, организациями, внутри них, между юридическими и физическими лицами. Он удовлетворяет потребность общества в документальном оформлении разных актов государственной, общественной,
политической, экономической жизни, деловых отношений между государством и организациями, а также между членами общества в официальной сфере их
общения.
Общими стилевыми чертами официально-делового стиля являются преимущественно письменная форма изложения; стандартизированность; высокая степень регламентированности (определенный запас средств выражения и способов их комбинирования); строгость и простота изложения; информативная насыщенность; официальный характер изложения;
|
|
Среди языковых особенностей официально-делового стиля необходимо
выделить следующие:
1. Использование терминов, обозначающих реалии социальной жизни гражданина (органы государственного управления, административно-процессуальное законодательство, федеральные налоги и др.). 2. Употребление речевых штампов - словосочетаний, часто повторяющихся и имеющих устойчивый характер (права и свободы, совершение правонарушения, среда обитания и др.).
Имена существительные, обозначающие лицо по признаку действия или отношения, что призвано точно обозначить «роли» участников ситуации: квартиросъемщик, наниматель, исполнитель, опекун, усыновитель, свидетель и т.д. Существительные, обозначающие должности и звания, употребляются в форме мужского рода и в том случае, когда они относятся к лицам женского пола: работник милиции Смирнова, ответчик Прошина.
Многие из слов официально-делового стиля имеют антонимические пары: права - обязанности, действие - бездействие, оправдательный - обвинительный, правовой - противоправный.
Отсутствие оценочной лексики (хороший, плохой, нравится, хочется и
др.).
1. Преобладание существительных, образованных от глаголов и прилагательных с помощью суффиксов -ений, -изаций, -ость (освобождение, возмещение, реализация, бесплатность и др.),
2. Использование отглагольных существительных с приставкой не- (невыполнение, несоблюдение, несоответствие и др.).
|
|
3. Существительные, образованные от прилагательных и причастий без изменения формы последних (малоимущий, обвиняемый, задержанный и др.).
4. Сложные слова, образованные от двух и более основ: работодатель, материально-технический, ремонтно-эксплуатационный, вышеуказанный и т.п. Образование таких слов объясняется стремлением делового языка к точности передачи смысла и однозначности толкования.