Modo subjuntivo в простом предложении

Modo subjuntivo в простом предложении обычно употребляется с мо -дальными наречиями quiza(s), tal vez, acaso - возможно, может быть - и выражает в этом случае действие возможное:

Tal vez lleguen a tiempo. Возможно, они прибудут вовремя.

Quizd(s) terminen en seguida. Может быть, они закончат сейчас

же.
Acaso nos lo diga. Возможно, он нам об этом скажет.

Примечание. С наречиями posiblemente, probablemente и др. с тем же значением в простом предложении обычно употребляется modo indicativo:

Posiblemente reservara el mismo la Возможно, он сам забронирует номер.

habitacion.

No se hospedan probablemente en ese Они, видимо, не останавливались в

hotel. этой гостинице.

10. Прочитайте и переведите на русский язык:

1. Quiza se equivoque usted, el hotel Palace esta en el centro. 2. Tal vez los turistas checos se hospeden en el hotel Praga. 3. Quizas cambien de hotel porque quieren estar cerca del centro. 4. Tal vez cenen en la habitacion porque estan muy cansados despues del viaje. 5. Tal vez me instale en otra habitacion, esta no me gusta.

11. Переведите предложения на испанский язык:

О б р а з е ц: Tal vez cambien de hotel.

Posiblemente cambiaran de hotel. Es posible que cambien de hotel.

18-633

1. Возможно, что они поменяют гостиницу. 2. Вероятно, мы остано­вимся в гостинице «Москва». 3. Возможно, в гостинице не будет свобод -ных одноместных номеров. 4. Может быть, нам забронирует номер в гостинице начальник отдела. 5. Возможно, он посоветует нам перейти в другую гостиницу. 6. Может быть, он будет завтракать в номере.

Имена существительные, оканчивающиеся на -та

Имена существительные греческого происхождения с окончанием -та относятся к мужскому роду: el tema, el programa, el telegrama, el problema и др.