Прочтите описание проблемных ситуации. Как вы предполагаете их можно решить (Read the descriptions of problem situations. How do you think, you can solve them)?

Приехав в другую страну, на следующий день вы почувствовали, что вы очень скучаете по дому. Это портит вам настроение и расстраивает планы. (Arriving in another country, the next day you feel that you are very homesick. It spoils your mood and frustrates all of your plans).

В городе, куда вы прибыли, все магазины закрываются в 8 часов вечера. После этого времени ничего нельзя купить. (In the city, where you arrived, all the shops close at 8 o'clock in the evening. After this time nothing you can buy).

Вы приехали в совершенно новую страну и ничего толком о ней не знаете. Вам кажется, что все пристально смотрят на вас и вам от этого неуютно. (You came to a completely new country and you don't know much about it. It seems to you, that all are staring at you and you feel uncomfortable).

Вернувшись домой из дальней поездки, вы ощущаете себя потерянным. Вам кажется, что жизнь в родном доме давно ушла вперед, и существует теперь без вас. (After returning home from a long trip, you feel lost. (You think that life at home was long gone forward, and there is no place for you any more).

Вспомните последнее путешествие, которое вы совершили за последнее время. Ответьте на нижеприведенные вопросы, касательно этого путешествия. (Remember last journey that you have done for the recent time. Answer the following questions, about this trip).

· Какие ситуации или события испугали вас, вызвали отвращение, или раздражение? (What situations or events frightened, disgusted, or annoyed you)?

· Какие промахи или ошибки социального характера вы совершили? (What blunders or social errors did you make)?

· Каким показалось вам поведение местных жителей в начале вашего пребывания? (How did the host people’s ways seem to you early in your stay)?

· Изменилось ли ваше отношение к поведению местных жителей? Почему? (How did your views of the host people’s ways change? Why)?

· Что вгоняло вас в депрессию, заставляло вас злиться, или скучать по дому? (What depressed you, made you angry or homesick)?

· Было ли время, в течение вашего пребывания, когда эти чувства были особенно сильными? (Were there certain times in your stay when this was most intense)?

· Как вы справлялись с этими чувствами? (How did you deal with those feelings)?

Существуют ли аспекты жизни, которые вам стали казаться лучшими в культуре местных жителей, чем в вашей собственной? (Did you at any point begin to think that some aspects of your hosts’ culture were better than yours)?

Испытывали ли вы какие-либо трудности, или сильные чувства по возвращении домой? (Did you have any troubles or strong feelings when you rejoined your own culture)?

3. Представьте, что вас отправляют в командировку на переговоры с вашими иностранными коллегами. Для вас это первая поездка и вам необходимо к ней подготовиться. От того, как пройдут переговоры зависит ваше дальнейшее сотрудничество. Напишите план, по которому вы будете готовиться к встрече. (Imagine that you are sent on business to negotiate with your foreign colleagues. It's your first trip and you need to be prepared. Further cooperation is depended on this negotiations. Write a plan, according to which you will be getting ready for the meeting).

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Focus on vocabulary.

Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями: