| Примеры авторских сокращений[10] | Унифицированный вариант в публикации | |
| 1. | и м. д. / и м. др. / и мн. др. /... – и многие другие | и мн. др. |
| 2. | Ипр. / и пр. / и проч. / и пр. и пр. / и пр. и проч. / и проч. и проч. /... – и прочие (и прочее) | и пр. / и пр. и пр. |
| 3. | Ист. Гос. Рос. / Ист. Госуд. Рос. – История Государства Российского | Ист. Гос. Рос. |
| 4. | Ист. Из. / Источн. Изобр. / ист. Изобр. / ист. Изоб. / источ. изобр. / ист. изобр.... – источник изобретения | ист. изобр. |
| 5. | Мел. к Фил. / Мелод. к Филал. – Мелодор к Филалету | Мел. к Фил. |
| 6. | На пр. / Напр. / Напр., / Напр.: / Наприм. /... – например | Напр.: (с двоеточием) |
| 7. | Общ. Ретор. / Общ. Рет. – Общая реторика | Общ. рет. |
| 8. | Похв. Сл. Ек. / Пох. Сл. Екатерине – Похвальное слово Екатерине II | Похв. Сл. Ек. |
| 9. | Приб. / приб. / прибавл. – прибавление | прибавл. |
| 10. | Примеч. / Примеч: / Прим. /... – примечание | Примеч. |
| 11. | См. / см. / смот. – смотри (смотрите) | см. |
| 12. | С.-П.-Б. / С.-п.-б. – Санкт-Петербург | СПб. |
| 13. | стр., стран. – страница | с. |
| Сокращенные записи имен и фамилий | ||
| 1. | Анаст. – Анастасий (Братановский), архиепископ Астраханский | Анаст. |
| 2. | Бакк. / Баккар. – М. Н. Баккаревич | Бакк. |
| 3. | Бат. / Батюшк. – К. Н. Батюшков | Бат. |
| 4. | Держ. – Г. Р. Державин | Держ. |
| 5. | Дмит. / Дмитр. – И. И. Дмитриев | Дмитр. |
| 6. | Ж. / Жук. – В. А. Жуковский | Жук. |
| 7. | Кар. / Карамз. – Н. М. Карамзин | Кар. |
| 8. | Крыл. – И. А. Крылов | Крыл. |
| 9. | Лом. – М. В. Ломоносов | Лом. |
| 10. | Озер. – В. А. Озеров | Озер. |
| 11. | Плат. – Платон (Левшин), митрополит Московский и Коломенский | Плат. |
| 12. | А. Пуш. / А. Пушк. / Пушк. – А. С. Пушкин | Пушк. |
| 13. | Г. Рост., Гр. Рост. – граф Ф. А. Ростопчин | Рост. |
| 14. | Феоф. – Феофан (Прокопович), архиепископ Новгородский | Феоф. |
| 15. | Филар. – Филарет (Дроздов), митрополит Московский и Коломенский | Филар. |
| 16. | Циц. – Цицерон. | Циц. |


Н. Ф. Кошанский






