Как было сформулировано ранее, общая задача об изотермическом движении вязкой несжимаемой жидкости записывается в виде
(3.22)
При отсутствии свободных границ в краевые условия входят только скорости. Поэтому имеется возможность исключить из уравнений движения массовые силы . Для этого представим давление в виде двух слагаемых: одно из которых будет определяться гидростатикой, а другое — движением жидкости. Назовем второе слагаемое модифицированным давлением. Итак, положим
Тогда исходную систему можно разбить на две:
(3.23)
(3.24)
Нетрудно видеть, что второе уравнение при решении даст архимедову силу. В то же время система (3.23), описывающая течение жидкости, уже не содержит массовых сил.
В дальнейшем при рассмотрении движения тела в безграничной жидкости мы не будем учитывать массовую силу (силу тяжести). Однако при этом будем автоматически добавлять к числу внешних сил, действующих на тело, архимедову силу.