Придаточное условия | Главное |
Si + conditionnel passé 2ième forme | Conditionnel passé 1ière, 2ième forme |
EX. 1) S’il eût fait beau, il serait sorti.
2) S’il eût fait beau, il fût sorti.
Разные временные планы (в разговорной и письменной речи)
Придаточное условия | Главное |
Si + imparfait de l’indicatif Si + le plus-que-parfait de l’indicatif | Conditionnel passé 1ière , 2ième forme conditionnel présent |
Ex.: Si j’étais riche, je serais allé en voiture.
Si je ne l’avais pas aimé, tu ne serais pas là pour me le reprocher.
LE SUBJONCTIF
Определение: le subjonctif представляет действие как относительно мало актуализированным и которое соотносится со знанием, волеизъявлением и чувствами говорящего. Le subjonctif в основном употребляется в придаточных предложениях.
Le subjonctif имеет 4 времени: le présent, le passé, l’imparfait, le plus-que-parfait.
Lе présent du subjonctif
Образование:
1) Для глаголов 1-ой и 2-ой групп: основа 3го лица présent de l’indicatif + окончания: - e, - es, -e, - ions, - iez, - ent.
1ier groupe сhanter | 2ième groupe finir | ||
q. je chante q. tu chantes q. il chante | q. nous chantions q. vous chantiez q. ils chantent | q. je finisse q. tu finisses q. il finisse | q. nous finissions q. vous finissiez q. ils finissent |
2) Глаголы 3-ей группы имеют особые формы, которые нужно выучить наизусть.
|
|
avoir | être | savoir | vouloir |
q. j’aie q. tu aies q. il ait q. nous ayons q. vous ayez q. ils aient | q. je sois q. tu sois q. il soit q. nous soyons q. vous soyez q. ils soient | q. je sache q. tu saches q. il sache q. nous sachions q. vous sachiez q. ils sachent | q. je veuille q. tu veuilles q. il veuille q. nous voulions q. vous vouliez q. ils veuillent |
Значение. Le présent du subjonctif выражает одновременные или последующие действия по отношению к настоящему, прошлому или будущему (разговорная речь).