Обзор литературы по международному частному праву

1. В дореволюционной русской литературе в области международного частного права в XIX веке и в начале XX века наибольшей известностью пользовались труды Н.П. Иванова, К. Малышева, Ф.Ф. Мартенса, А. Пи-ленко, П.Е. Казанского, А. Нольде и М.И. Бруна. Разработка этих про­блем, в отличие от международного публичного и гражданского права, на­чалась в России сравнительно поздно. В 1859 году известный русский ци­вилист Д.И. Мейер в своих чтениях по русскому гражданскому праву из­ложил основные положения учения Савиньи о коллизиях законов.

Первой оригинальной работой в России, специально посвященной международному частному праву, была работа Н.П. Иванова «Основания частной международной юрисдикции», изданная в 1865 году в Казани. Бес­спорно, писал Н.П. Иванов, что законодательная власть государства может и даже обязана признавать в известных случаях, внутри своих тер­риториальных пределов, силу иностранных законов — этого требует ин­терес взаимного общения наций. Однако, по его мнению, в отличие от точки зрения Савиньи, вопрос о применении права в случае коллизий между законами должен решаться законодательной властью государства, а не судебной. Что же касается суда, то «в случае коллизии между закона­ми отдельных государств судья обязан поступать на основании своего оте­чественного закона», а именно на основании тех постановлений отечест­венного законодательства, которые прямо предписывают применение ино­странных законов. Автор не исключал применения иностранного права и путем толкования.

Другому русскому цивилисту — К.И. Малышеву (1841 —1907) при­надлежит заслуга в разработке учения о так называемых межобластных коллизиях, которое было весьма актуальным в дореволюционной России, потому что на ее территории действовали законодательные акты различ­ных правовых систем (Свод законов России, Гражданский кодекс Напо­леона и др.).

Систематическую разработку вопросов международного частного права осуществил Ф.Ф. Мартене в томе II своего курса «Современное междуна­родное право цивилизованныхнародов»(СПб., 1896. С. 285—377). В этом фундаментальном труде, переведенном на ряд языков, Ф.Ф. Мартене, вы­дающийся русский юрист и дипломат, исходил из идеи связанности суверен­ного государства некоторыми основными началами международного част­ного права, выработанными в процессе международного общения. Под международным частным правом Мартене понимал совокупность юриди­ческих норм, определяющих применение к данному правовому отношению заинтересованного лица в области международного оборота «права или за­кона отечественного или иностранного государства».

Курс Мартенса был наиболее известным в дореволюционной России. Мартене последовательно исходил из идеи международного общения. Он считал, что международное общение есть единственное верное и положи­тельное основание, на котором может развиваться международное частное право, и исходя из него только и могут быть решены запутанные и сложные вопросы, вопросы о применении законов различных государств. Профес­сор Ф.Ф. Мартене прежде всего исходил из международно-правовой кон­цепции международного частного права.

Следует отметить большую практическую деятельность Ф.Ф. Мартенса в области кодификации международного частного права. Он был «первым делегатом» России на Гаагских конференциях по международному частно­му праву и избирался ее вице-президентом. Под председательством Ф.Ф. Мартенса при Министерстве иностранных дел России в 1898 году было создано Совещание из представителей разных ведомств, в задачу ко­торого входили рассмотрение программы работы Гаагских конференций и подготовка соответствующих предложений.

Широким подходом к международному частному праву отличались ра­боты П.Е. Казанского, который относил к международному частному праву («международному гражданскому праву») не только коллизионные нормы, как это делал Ф.Ф. Мартене, но и нормы материального права. П.Е. Казанский говорил о двух задачах «международного гражданского права»: во-первых, создать всемирный гражданский оборот и обеспечить каждому лицу определенную совокупность прав и, во-вторых, определить, «законы каких государств должны применяться к тем или другим отноше­ниям между людьми».

3-872

Глава 1. Понятие, предмет и система международного частного права

§ 6. Обзор литературы по международному частному праву

Международному гражданскому праву он посвятил Особенную часть своего учебника международного права (Одесса, 1904 г.), где определил «общие начала: понятие и юридическая природа всемирного гражданского права» (§ 96), говорил о договорах и кодификации этого права (§ 97), столкновении (т.е. коллизии) законов (§ 98), а также дал анализ отдельных норм.

Таким образом, несомненная заслуга П.Е. Казанского состоит в том, что он не ограничивал международное частное право (или, как он его на­зывал, международное гражданское право) рамками коллизионного права, хотя и не всегда последовательно проводил в этом отношении свою точку зрения.

Теоретические проблемы Общей части международного частного права (понятие comitas, публичного порядка, отсылки и др.) были разра­ботаны А. Пиленко в работе «Очерки по систематике международного частного права» 1911 г. (второе издание этой работы вышло в 1915 г. в Петрограде). Он же написал полный очерк международного частного права для первого издания курса международного права Листа (Юрьев, 1902. С. 371—404) в переводе и с дополнениями В.Э. Грабаря.

В 1911 —1916 годах вышел ряд работ профессора Коммерческого ин­ститута в Москве М.И. Бруна, в которых отстаивалась точка зрения о ци-вилистическом и национальном, а не международном характере коллизи­онного права (см., напр., Врун М.И. Введение в международное частное право. Пг., 1915).

А. Нольде известен своим «Очерком международного частного права» (1912), помещенным во втором (1909 г.) и в третьем (1912 г.) издании курса международного права Листа — Грабаря, по которому училось не­сколько поколений русских юристов. Достоинством этого очерка является попытка автора дать свод «русских коллизионных норм». Автор, говоря о неточности самого термина «международное частное право», обращал внимание на то, что, для того чтобы этот термин был оправдан, требова­лось бы, во-первых, чтобы конфликты гражданских законодательств но­сили всегда международный характер, и, во-вторых, чтобы решения кол­лизий давались международным правом в собственном смысле слова, т.е. международными договорами или обычаями, но никак не внутренним пра­вом отдельных государств. На самом деле это не так. Нольде признавал, в частности, что «по большей части решения коллизий даются не междуна­родным правом, а внутренним правом отдельных государств» (Лист Ф. Международное право. СПб., 1909. С. 465).

2. В советский период первые работы в области международного част­ного права были опубликованы ленинградским проф. А.Н. Макаровым, который сыграл в определенной степени роль связующего звена между до­революционной и зарождающейся советской наукой в области междуна­родного частного права. В СССР им были опубликованы две работы: «Ос-

новные начала международного частного права» (М., 1924) и «Правовое положение иностранцев в СССР» (М., 1925).

В первой работе он в большей степени опирался на дореволюционную и западную литературу и в меньшей на советскую литературу и практику, что представляется вполне естественным, поскольку последние в то время только зарождались. «Под международным частным правом, — по мне­нию А.Н. Макарова, — надлежит... понимать совокупность правовых норм, определяющих пространственные пределы действия разномастных гражданских законов» (с. 7).

В отношении спора о том, «признавать ли международное частное право правом международным или правом внутренним, государствен­ным», А.Н. Макаров исходил из того, что ни у кого не может быть сомне­ний относительно принадлежности к международному праву Гаагской кон­венции о браке 1902 года или норм любого иного договора по вопросам коллизионного права. В то же время он считал, что «приходится признать безоговорочно национальные коллизионные нормы нормами внутреннего государственного права» (с. 25).

Основной вывод, который делал А.Н. Макаров по этому вопросу, сле­дующий: «Для меня лично, — писал он, — теорией, отвечающей совре­менному уровню международного права, является теория раздельности двух правопорядков — международного и государственного. Логически неизбежным выводом этой основной теоретической предпосылки является признание раздельности и коллизионного международного и государствен­ного права» (с. 26).

3. Первая попытка осветить вопросы международного частного права с позиций нового законодательства была предпринята И.С. Перетерским. Речь идет об изданной в 1925 году книге «Очерки международного част­ного права РСФСР». Позднее (1930 г.) была издана такая значительная работа, как учебник «Международное частное право» С.Б. Крылова.

В результате совместной работы И.С. Перетерского и С.Б. Крылова в 1940 году вышел в свет учебник международного частного права (в 1959 г. его переиздали). Этот учебник сохраняет свое значение и до настоящего времени, потому что в нем были впервые сформулированы основные тео­ретические положения, заложены основы современной доктрины между­народного частного права. Из других пособий по международному частно­му праву, написанных до Великой Отечественной войны, следует отметить работу А.Г. Гойхбарга «Международное право» (1928 г.) и особенно С.И. Раевича «Международное частное право» (1934 г.), которая отлича­лась как новой постановкой вопроса об объеме международного частного права, так и оригинальной разработкой проблем.

В последующий период был издан учебник Л.А. Лунца «Международ­ное частное право» (1949 г.). Основные проблемы международного част­ного права были затем детально разработаны Л.А. Лунцем в его фунда-

Глава 1. Понятие, предмет и система международного частного права

§ 6. Обзор литературы по международному частному праву

ментальном трехтомном труде «Курс международного частного права». В 1959 году вышел в свет первый том «Международное частное право. Общая часть»; в 1963-м — второй: «Международное частное право. Осо­бенная часть», а в 1966 году — третий: «Международный гражданский процесс». Общая часть была переиздана в 1973 году, Особенная часть — в 1975 году, в 1976 году появился «Международный гражданский про­цесс», подготовленный Л.А. Лунцем и Н.И. Марышевой. В 1984 году был издан учебник по международному частному праву, написанный Л.А. Лун­цем, Н.И. Марышевой и О.Н. Садиковым под общей редакцией послед­него. Следует отметить учебные пособия по этому предмету: Л.Н. Гален-ской, изданное в 1983 году в Ленинграде; под редакцией Г.К. Матвеева, изданное в 1985 году в Киеве; М.Н. Кузнецова, изданное в 1991 году в Москве; Т.Н. Нешатаевой, изданное в 1991 году в Перми; под редакцией Г.К Дмитриевой (авторы Г.К. Дмитриева, А.С. Довгерт, В.П. Панов, Н.А. Шебанова и др.), изданное в 1993 году в Москве.

Значительный вклад в развитие советской доктрины международного частного права был внесен В.М. Корецким. Еще в 20-х годах им был раз­работан ряд вопросов, связанных с проблемой признания экстерритори­ального действия советских законов о национализации. В работах «Уни-формизм в праве», «Очерки международного хозяйственного права», «Международное радио-право», опубликованных во второй половине 20-х годов, В.М. Корецкий первый среди наших юристов выдвинул идею меж­дународного хозяйственного права как комплексной межотраслевой дис­циплины, включающей в себя вопросы регулирования международных публично-правовых и гражданско-правовых отношений, обратил внима­ние на значение унификации норм международного частного права. Ито­гом многолетней работы ученого явилось крупное монографическое ис­следование «Очерки англо-американской доктрины и практики междуна­родного частного права» (1948 г.). В 1989 году в Киеве были изданы из­бранные труды В.М. Корецкого в двух книгах.

Для нашей науки характерно большое число работ по различным про­блемам теории и практики международного частного права, причем в послевоенное время основное внимание уделялось специальным вопро­сам — вопросам Особенной части международного частного права.

Обратим внимание лишь на некоторые основные монографические ис­следования. По вопросам общего характера к ним следует отнести книги Н.В. Миронова «Советское законодательство и международное право» (1968 г.), А.А. Тилле «Время, пространство, закон» (1965 г.), А.А. Руба­нова «Теоретические основы международного взаимодействия националь­ных правовых систем» (1984 г.); «Международное частное право: совре­менные проблемы» под редакцией М.М. Богуславского (1-е изд. — 1993г., 2-е изд. — 1994г.).

По проблемам права собственности были изданы книги Г.Е. Вилкова «Национализация и международное право» (1962 г.), М.М. Богуславско­го «Иммунитет государства» (1962 г.).

Из многочисленных работ, посвященных проблемам внешней торгов­ли, отметим две книги B.C. Позднякова: «Государственная монополия внешней торговли в СССР» (1962 г.), «Советское государство и внешняя торговля (правовые вопросы)» (1976 г.).

В советской доктрине большое внимание уделялось правовым пробле­мам, связанным с сотрудничеством социалистических стран и их экономи­ческой интеграцией. Среди работ на данные темы следует прежде всего назвать исследование Е.Т. Усенко «Формы регулирования социалистичес­кого международного разделения труда» (1965 г.) и коллективную моно­графию «Правовые формы организации совместных производств стран — членов СЭВ» под общей редакцией Е.Т. Усенко (1985 г.). Этой же про­блематике была посвящена книга М.М. Богуславского «Правовое регу­лирование международных хозяйственных отношений» (1970 г.).

Детальный анализ Общих условий поставок СЭВ осуществлен М.Г. Розенбергом в его книге «Международное регулирование поставок в рамках СЭВ» (1989 г.). Вопросы ответственности хозяйственных орга­низаций стран — членов СЭВ по внешнеторговым сделкам исследуются в работе М.П. Бардиной (1981 г.).

Общее представление о правовом регулировании в области внешней торговли дают книги: «Экспортно-импортные операции (правовое регули­рование)» под редакцией B.C. Позднякова (1970 г.); «Правовое регули­рование отношений по внешней торговле СССР», ч. I (авторов B.C. Позд­някова, О.Н. Садикова) (1985 г.), ч. II (под редакцией B.C. Позднякова) (1986 г.); «Право и внешняя торговля» под редакцией B.C. Позднякова

(1987г.).

Из работ, посвященных правовым вопросам внешних экономических -* связей, отметим книги коллективов авторов: «Правовые формы научно-технического и промышленно-экономического сотрудничества СССР с ка­питалистическими странами» под общей редакцией М.М. Богуславского (1980 г.); «Международная научно-техническая и производственная ко­операция» под общей редакцией М.М. Богуславского (1982 г.); «Право­вые проблемы совершенствования хозяйственного механизма в СССР: внешнеэкономические аспекты» (ответственный редактор М.М. Несте­ров, 1990г.).

Международные торговые контракты анализируются в книге В.А. Му­сина, вышедшей в Ленинграде в 1986 году.

В последующие годы в России было издано большое число правовых работ, посвященных внешнеторговой тематике. К их числу относятся мо­нографии М.Г. Розенберга «Международная купля-продажа товаров» (1995 г.) и «Контракт международной купли-продажи» (1-е изд. —

Глава 1. Понятие, предмет и система международного частного права

§ 6. Обзор литературы по международному частному праву

1996 г., 2-е изд. — 1997 г., 3-е изд. — 1998 г.), подготовленный коллек­тивом авторов (под редакцией А.С. Комарова); Комментарий к Венской конвенции о договорах международной купли-продажи товаров (1994 г.); «Принципы международных коммерческих договоров УНИДРУА» / Перевод и предисловие А.С. Комарова (1996 г.); монографии И.С. Зыки­на: «Договор во внешнеэкономической деятельности» (1990 г.), «Внеш­неэкономические операции: право и практика» (1994 г.) и А.С. Комарова «Ответственность в коммерческом обороте» (1991 г.).

Правовое регулирование инвестиционных отношений рассматривается в монографии А.Г. Богатырева «Инвестиционное право» (1992 г.).

Правовое положение совместных предприятий освещается в работе Н.Н. Вознесенской «Смешанные предприятия как форма международного экономического сотрудничества» (1986 г.), второе издание вышло в 1989 году. Этой же проблематике посвящены: сборник «Правовое положение совместных предприятий на территории СССР» (1988 г.), книга М.М. Бо­гуславского «Иностранные инвестиции: правовое регулирование» (1996 г.), сборник статей «Правовое регулирование иностранных инвес­тиций в России» (1995 г.). А.С. Сосна опубликовал «Комментарий к За­кону о соглашениях о разделе продукции» (1997 г.).

Денежным обязательствам и кредитным отношениям посвящены книга Л.А. Лунца «Денежное обязательство в гражданском и коллизионном праве капиталистических стран» (1948 г.), коллективная монография о. валютных отношениях во внешней торговле (под редакцией А.Б. Альтшу-лера, 1948 г.). В 1997 году вышла книга И.О. Хлестовой «Валютные опе­рации и российское законодательство».

О правовых вопросах технической помощи развивающимся странам и лицензионных договорах писал М.М. Богуславский в книге «Правовые вопросы технической помощи СССР иностранным государствам и лицен­зионные договоры» (1963 г.). Лицензионным договорам посвящена моно­графия М.Л. Городисского «Лицензия во внешней торговле СССР» (1972 г.). М.М. Богуславский, О.В. Воробьева и А.Г. Светланов написали монографию «Международная передача технологии: правовое регулиро­вание» (1985 г.).

Анализ основных правовых вопросов договора международной пере­возки дан в работе О.Н. Садикова «Правовое регулирование международ­ных перевозок» (1981 г.).

По морскому международному частному праву был издан ряд работ, среди которых книги А.Л. Маковского «Международное частное морское право» (1974 г.); С.А. Гуреева «Коллизионные проблемы морского права» (1972 г.) и «Международное торговое судоходство» (1979 г.); Г.Г. Иванова и А.Л. Маковского «Международное частное морское право» (1984 г.).

Несколько монографий посвящено проблемам авторского права, инте­рес к разработке которых повысился в связи с присоединением СССР к Всемирной конвенции об авторском праве 1952 года: М.М. Богуславского «Вопросы авторского права в международных отношениях» (1973 г.), Ю.Г. Матвеева «Международные конвенции авторского права» (1976 и 1978 г.) и «Международная охрана авторских прав» (1987 г.).

Вопросам патентного права были посвящены монография М.М. Богу­славского «Патентные вопросы в международных отношениях» (1962 г.), книга Ю.И. Свядосца «Правовая охрана научно-технических достижений и советский экспорт» (1986 г.).

Ряд работ в области международной охраны интеллектуальной собст­венности был опубликован М.Н. Кузнецовым (в частности, «Охрана ре­зультатов творческой деятельности в международном частном праве»,

1988 г.).

Этим проблемам уделено большое внимание в учебнике А.Н. Сергеева «Право интеллектуальной собственности», вышедшем в 1997 году.

Правовое положение иностранцев в СССР рассматривается в работах Л.А. Галенской(1982 г.), В.И. Кисиля и В.П. Пастухова (1987 г.), а также в книгах: «Статус иностранцев в СССР» (под общей редакцией М.М. Бо­гуславского, 1984 г.); М.М. Богуславского, Л.В. Лазарева, Н.И. Мары-шевой «Иностранцы в СССР: правовое положение» (1984 г., на француз­ском, испанском и арабском языках) и в значительной степени основанной на этой работе книге Л.В. Лазарева, Н.И. Марышевой, И.В. Пантелеевой «Иностранные граждане (правовое положение)» (1992 г.). В области тру­дового права была издана работа А.С. Довгерта «Правовое регулирование международных трудовых отношений» (1992 г.).

В области семейного права две монографии были опубликованы Н.В. Орловой: «Вопросы брака и развода в международном частном праве» (1960 г.), «Брак и семья в международном частном праве» (1966 г.). Из других исследований отметим книгу И.К. Городецкой «Меж­дународная защита прав и интересов детей» (1973 г.).

В советской доктрине А.А. Рубановым была осуществлена фундамен­тальная разработка проблем наследственного права. Укажем его работы:; «Наследование в международном частном праве (отношения СССР с ка­питалистическими странами)» (1966 г.), «Наследование в международном: частном праве (отношения между социалистическими странами)» (1972 г.), «Заграничные наследства (отношения между социалистически­ми и капиталистическими странами)» (1975 г.).

Большое число работ по этой проблематике было опубликовано после образования СНГ. К ним, в частности, относится работа В.В. Глазырина «Труд иностранцев в России» (1997 г.). Следует также обратить внимание на сборник нормативных актов «Правовое положение иностранных граж­дан в России», с вступительной статьей А.Л. Маковского (1996 г.).

Глава 1. Понятие, предмет и система международного частного права

§ 6. Обзор литературы по международному частному праву

Вопросы международного гражданского процесса разрабатывались в книгах Д.Д. Аверина «Положение иностранцев в советском гражданском процессе» (1966 г.) и Н.И. Марышевой «Рассмотрение судами граждан­ских дел с участием иностранцев» (1970 г.), а также в специально посвя­щенных проблемам арбитража работах С.Н. Лебедева, С.Н. Братуся, Д.Ф. Рамзайцева и других авторов. Назовем несколько книг: С.Н. Лебедев «Международный торговый арбитраж» (1965 г.); «Международное со­трудничество в области коммерческого арбитража» (1979 г.); «Междуна­родный коммерческий арбитраж: компетенция арбитров и соглашение сторон» (1988 г.); Д.Ф. Рамзайцев «Внешнеторговый арбитраж в СССР» (1952 и 1957 гг.); И.О. Хлестова «Арбитраж во внешнеэкономических от­ношениях стран — членов СЭВ» (1980 г.); А.И. Минаков «Арбитражные соглашения и практика рассмотрения внешнеэкономических споров» (1985г.).

В 1997 году вышел в свет составленный М.Г. Розенбергом обстоятель­ный «Научно-практический комментарий к практике Международного коммерческого арбитражного суда при Торгово-промышленной палате в Москве». В том же году было издано учебно-практическое пособие Г.К. Дмитриевой «Международный коммерческий арбитраж».

Резкое повышение интереса к практическим проблемам международно­го частного права привело в 90-х годах к изданию многочисленных сборни­ков нормативных актов, причем не только в России, но и в ряде госу­дарств — участников СНГ. Обратим внимание лишь на некоторые из них. Это сборники «Международное право в документах» (т. 1 —3) и «Между­народное частное право в документах» (т. I. Финансы. Валюта. Налоги) под редакций К.А. Бекяшева и А.Г. Ходакова, «Международно-правовые осно­вы иностранных инвестиций в России» (1995 г.), «Правовое регулирова­ние иностранных инвестиций в Российской Федерации» (1995 г.), «Сбор­ник международных договоров по устранению двойного налогообложения» (1995 г.), «Внешнеэкономическая деятельность: международное частное право и российское законодательство» (составитель и автор вступительной статьи Н.Ю. Ерпылева, 1997 г.), «Сборник международных договоров Рос­сийской Федерации по оказанию правовой помощи» (1996 г.), «Арбитраж­ная практика за 1996—1997 гг.» (составитель А.Г. Быков, 1997 г.), «Международное частное право (действующие нормативные акты)» (со-, ставители Г.К. Дмитриева и М.В. Филимонова, 1997г.).

Представляет интерес и составленный Е.А. Виноградовой сборник «Третейский суд. Законодательство, практика, комментарий» (1997 г.). В -Казахстане в 1996 г. были изданы на русском языке четыре выпуска со­ставленного М.К. Сулейменовым сборника «Международное частное право: Нормативные акты и международные договоры». Среди опублико­ванных в этом издании документов особый интерес представляют материа-

лы в вып. 4 об иностранных инвестициях в сфере недропользования и энергетики (гл. 1) и Договор к Энергетической Хартии (гл. 2).

Наиболее полная подборка документов опубликована К.А. Бекяшевым и А.Г. Ходаковым в фундаментальном сборнике «Международное частное право» (1997 г.).

Материалы практики судебных арбитражных органов по спорам с учас­тием иностранных лиц систематически публикуются в «Вестнике Высшего арбитражного суда Российской Федерации». Статьи, справки, различную информацию по вопросам международного частного права читатель найдет в издаваемых в России журналах «Государство и право», «Российское право», «Хозяйство и право», «Право и экономика».

4. Необходимое представление о состоянии науки международного частного права в других государствах могут дать следующие курсы и учеб­ники.

Австрия. Schwimann M. Internationales Privatrecht. Wien, 1993; Schwind F. Handbuch des Osterreichischen Internationalen Privatrechts. Wien, 1975; Schwind F. Internationales Privatrecht: Lehr und Handbuch fur Theorie und Praxis. Wien, 1990.

Алжир. Issad M. Droit international prive. 2 ed. Alger, 1983. T. 1,2; Иссад M. Международное частное право / Пер. с фр. М., 1989.

Аргентина. Boggiano A. Derecho international privado. Buenos-Aires, 1991. Т. 1—3; Goldschmidt W. Derecho international privado. 4 ed. Buenos-Aires, 1982.

Бельгия. Rigaux F. Droit international prive. Bruselles, 1977. T. I.; Ri-gaux F., Fallon R. T. I; T. II. Bruxelles, 1993; Van der Elst, Weser. Droit international prive beige. Bruselles, 1983. T. I; T. II. Bruselles, 1985;£>аида J. Bronnen van. International privaatrech. Antwerpen, 1997.

Болгария. Обстоятельный учебник международного частного права В. Кутикова выдержал несколько изданий (Кутиков В. Международное частное право на Нр. България. София, 1976).

Бразилия. ValladcLoN. Direito international privado. Rio de Janeiro, 1980.

Великобритания. Collins Dicey and Morris. On the Conflict of Laws. 12 ed. L, 1993. T. 1, 2 (приложения изданы в 1982, 1983, 1984 г.); Вольф М. Международное частное право / Пер. с англ. М., 1948; Чешир Дж., Норт П. Международное частное право / Пер. с англ. М., 1981; North P.M. Cheshire and North's Private Intrnational Law. 1992; Morris L. The Conflict of Laws. 3 ed. L., 1984; Scott A.W. Private International Law: Conflict of Laws. 2 ed. Plymout, 1979; Stone P. The conflict of Laws. L., 1995.

Венгрия. Учебник Л. Рецёи издан на немецком языке (Reczei L. Inter­nationales Privatrecht. Budapest, 1960), монографии на английском языке академика Иштвана Сами о международном гражданском процессе (Szaszy I. International Civil Procedure. Budapest, 1976), о международном трудовом праве (Szaszy J. International Labor Law. Budapest, 1968).

J

Глава 1. Понятие, предмет и система международного частного права

§ 6. Обзор литературы по международному частному праву

^wj^^^^pi''

Ряд интересных теоретических работ был опубликован Ф. Мадл: о сравнительном международном частном праве — праве международных хозяйственных связей (1978 г.) и о коллизионном праве и внешней тор­говле (совместно с Л. Векаш, Будапешт, 1987 г.).

Индия. Saharay. An Introduction to the Conflict of Laws. Calcutta, 1969.

Италия. Мопассо R. L'efficacia della Legge nello Spazio (Diritto Interna­tionale private). 2 ed. Torini, 1964; Ballarino T. Diritto Internationale private. 2 ed. Padua, 1996; Vitta. Corso di diritto Internationale private e processuale. 2 ed. Torino, 1983; Pocar F. Ilinuovo diritto privato italiano. Milano, 1997.

Испания. Carillo Salcedo. Derecho Internacional Privado. Madrid, 1983; Perez V. Derecho Internacional Privado. Madrid, 1980.

Канада. CastrelJ.G. Canadian Connflict of Laws. Toronto, 1986. T. 1,2.

Китай. В 1981 году в Пекине вышли «Основы международного част­ного права» (авторы Ияо Хуанг и Рен Лишенг). В 1983 году изданы два учебника международного частного права (более полный — 430 с., автор Хан Депеи, и более краткий — 79 с., авторы Рен Лишенг и Лью Динг). В 1986 году был выпущен «Словарь по международному частному праву».

Мексика. Arellano Garein. Dercho International Privado. 1986; Arce. Derecho International Privado. 6 ed. 1971;

Нидерланды. Sauverplanne J.G. Elementair international Privatrecht. Deventer, 1989; Van Rooij R., Polak M.V. Private International Law in the Netherlads. Deventer, 1995; Strikwerda L. Inleidingfot het Nederlandse in­ternational privatrecht. Groningen, 1995.

Польша. Учебники по международному частному праву (Walaszek W., Sosniak M. Zarys prawa miedzynarodowego prywatnego. Wurszawa, 1968, 1973; Sosniak M. Precis de droit international prive. Wroclaw, 1976; Paz-dan M. Prawo prywatne miedzynarodowe. Warszawa, 1993). Есть ряд учеб­ников и других авторов. Из большого числа монографических исследова­ний следует обратить внимание на книги Е. Якубовского о предприятиях в международной торговле (1970 г.), единообразном праве в международ­ном хозяйственном обороте (1972 г.) и другие работы по правовым вопро­сам экономических связей, арбитража, а также на книги М. Сосьняка и В. Валашека по различным вопросам семейного и наследственного права, Е. Райского — в области международного гражданского процесса и по другим вопросам.

Румыния. Учебник Т. Попеску, а также ряд работ по различным про­блемам международного частного права И. Эминеску, И. Нестора, О. Ка-патина, Н. Филинеску, М. Шакита и других авторов.

США. Beale J. A Treatise on the Conflict of Laws. N.Y., 1935. V. I—III; EhrenzweigA.,JaymeE. Private International Law. 3v. Leyden. N.Y., 1972. V. I; 1973. V. II; 1977. V. Ill; Rabel E. The Conflict of Laws, A Comparative Stady. Chicago, 1945. Vol. 1; Restatement of Law Second, Conflict of Laws. 2ed.N.Y., 1971. Vol. 1; St. Paul, Minn., 1980. V. 4;Reese W., RosenbergM.

Cases and Materials on Conflict of Laws. 10 ed. N.Y., 1996; Scales E., Hay P. Conflict of Laws. 2 ed., St. Paul, Minn., 1992.

ФРГ. PaaneJI. Международное частное право / Пер. с нем. М., 1960; Ferid M. Internationales Privatrecht. Munchen, 1986; Kegel G. Internatio­nales Privatrecht. Munchen. 8 aufl. 1992; Von Bar Ch. Internationales Pri­vatrecht. Allgemeine Lehren. Munchen, 1987. Bd. 1; Bd. 2: BesondererTeil. Munchen, 1991; Luderitz A. Internationales Privatrecht. В., 1992; Frlsching K., van Hoffmann B. Internationales Privatrecht. 5 aufl. Munchen, 1997; Raape/Sturm. Internationales Privatrecht. Bd. I: Allgemeine Lehren, 6 Aufl. 1977.

Франция. Batiffol H. Aspects philosophiques du driot international prive. P., 1961; Niboyet /. Traite de droit international prive fran9ais. T. 1. 2 ed. P., 1947; T. 2. 2 ed. P., 1951; T. 3. P., 1944; T. 4. P., 1947; T. 5. P., 1948; T. 6. P., 1949—1950; Simon-Depitre M. Droit international prive. P., 1964; Francescakis Ph. Yurisprudence de droit international prive. P., 1961; Lous-souarn Y. et Bourel P. Droit international prive. 5 ed. P., 1996; Batiffol H., LagardeP. Droit international prive. 8 ed. T. 1. P., 1993; 7 ed. T. 2. P., 1983; Majoros F. Le droit international prive. 2 ed. P., 1981; MayerP. Droit inter­national prive. 5 ed. P., 1994; Grands arrets de la jurisprudence franchise de droit international prive, par Ancel В., Lequette Y. 2 ed. P., 1992.

Чехословакия. Учебник по международному частному праву Зд. Куче-ры (Kucera Z. Mezinarodni pravo soukrome. Praha, 1980). Из монографи­ческих исследований большое теоретическое значение имеют работы П. Каленского об обязательственном статусе международной купли-про­дажи, различных тенденциях в доктрине международного частного права (Kalensky P. Trends of Private International Law. Prague, 1971).

Швейцария. Vischer F., Planta A. Internationales Privatrecht. 2 aufl. Basel, 1982; KellerM., Siehr K. Allgemeine Lehren des internationalen Pri-vatrechts. Zurich, 1986.

Швеция. Eeck H. The Sweidish Conflict of Laws. Haag, 1965.

Югославия. Учебники и учебные пособия по международному частно­му праву Ц. Матича и К. Сайко (Загреб, 1981), Т. Варади (Нови-Сад, 1983), фундаментальный курс М. Пака (Белград, 1988).

Япония. Учебники международного частного права: Ямада Рьони (Токио, 1982), Мицура Масато (Токио, 1984).

Статьи по международному частному праву, а также обзоры судебной практики, библиографические и иные сведения в этой области регулярно публикуются в таких изданиях, как курсы лекций Академии международ­ного права в Гааге («Recueil des cours de 1'Academie de Droit Interna­tional»); журналах «Clunet» («Journal du droit International»), «Revue Cri­tique de droit international prive» (Франция), «Rabels Zeitschrift furauslan-

§ 1. Виды источников международного частного права. § 2. Международные договоры. § 3. Внутреннее законодательство. § 4. Судебная и арбитражная практика. § 5. Обычаи

44 Глава 1. Понятие, предмет и система международного частного права_____

disches und Internationales Privatrecht, Praxis des internationalen Privat und Verfahrensrechts» (IPRAX), «Recht der Internationalen Wirtschaft» (RIW) (ФРГ), «International and Comparative Law Quarterly» (Великобритания), «American Journal of International Law» (США).

Контрольные вопросы

1. Какое место занимает международное частное право в системе права?

2. Какие имущественные отношения регулируются нормами международного част­ного права?

3. Кто может выступать в качестве субъектов в области международного частного права?

4. В чем проявляется связь международного частного права и международного пуб­личного права?